Autors: Bērents Bodekers (Boddecker, ?–1618).
Datējums: ap 1611
Materiāls: akmens, apmetums, polihromija
Tehnika: kalums, mūrējums, gleznojums
Izmēri, mm:
restaurācija: Epitāfija atjaunota 1880. un 1910. gadā
Epitāfija rotmistram poļu dienestā Kasparam fon Tīzenhauzenam (Tiesenhausen, 1550–pēc 1611) un viņa sievai Marijai fon Efernai (Effern, 1589–1611).
Šī ir viena no izcilākajām arhitektoniski būvētajām epitāfijām Latvijas mākslā. Centrālajā cilnī redzams krustā sistais uz Jeruzalemes pilsētas fona. Krusta pakājē ceļos nometušies pasūtītājs Kaspars fon Tīzenhauzens, viņa tikko mirusī sieva Marija fon Eferna un divas meitas, viena no tām baltajā kleitā arī iezīmēta kā mirusi. No centra kreisajā pusē cits zem cita attēloti Tīzenhauzenu, Ēlzenu (Oelsen), Rozenu (Rosen) un Ungernu (Ungern) dzimtu ģerboņi, simetriski labajā pusē – Efernu, Līdenhauzenu-Volfu (Lüdenhausen-Wolff) un Neselrotu (Nesselrodt), Hēnzleru (Haensler) dzimtu ģerboņi. Sānu malās ornamentālās nišās novietotas alegoriskas figūras. Kreisajā pusē – PRUDENCIA (Gudrība), labajā – SPES (Cerība). Otrā stāva centrā ir hermu ietverts cilnis “Kristus augšāmcelšanās”. Malās uz melna fona ar zelta burtiem rakstīti Bībeles citāti. Noslēdzošā frontona sirds un iniciāļi MT ietverti glorijā. Epitāfiju noslēdz FIDES (Ticība, bez paraksta) ar Bībeli un palmas zaru rokās.
Uzraksti uz epitāfijas: no ciļņa “Kristus augšāmcelšanās” pa kreisi: JOH 11 / ICH BIN DIE / AVFFERSTHEVNG / VND DAS LEBEN / WER AN MICH / GLAVBET OB / ER SCHON STIR / BET SOL ER / DOCH LEBEN; no ciļņa “Kristus augšāmcelšanās” pa labi: 1 CORINTH 15 / ICH WIL SIE AVS / DER HANDT DES / TODTES ERRETEN / O · TODT ICH WIL / DEIN TODT SEIN / O · HELLE ICH / WIL DEIN VER / DERBEN SEIN; frīzē virs “Krustā sišanas” pa kreisi: HERR DEIN BIN ICH / ZVM KINDT ERKORN / DER SVND GESTORBEN / DEIN THEWRBARES BLUT; frīzē virs “Krustā sišanas” pa labi: TODT VND LEBENDIG / NOCH VNGEBORNN / MIT NICHT VERDORBEN / VERGOSSN MIR ZV GVTH; frīzē zem ciļņa “Krustā sišana” pa kreisi: DER TODT CHRISTI IST / EIN TODT MEINES TODTES / DEN EHR IST GESTORBEN / DAS ICH LEBTE. DAN WIE / SOLTT DER NICHT LEBEN / FVR WELCHEN GESTOR- / BEN IST DAS LEBEN; frīzē zem ciļņa “Krustā sišana” pa labi: DER GERECHTE OB EHR / GLEICH ZV ZEITIG STIRBT. / IST EHR DOCH IN DER RVHE / DAN SEINE SEELE GEFELLET / GOTT WOLL. DARVM EYLET / EHR MITT IHME AVS DIESEM / BÖSENN LEBEN. SAP: 4; apakšā divi laukumi ar biogrāfiskajām ziņām, pa kreisi: Ao 16__DEN__ / IST DER WOLEDLER / VND GESTRENGER HER / CASPAR VON TYSEN / HAVSEM ZVR TYRSEM / VNDT SERBIGALL ERB / GESESSEN KON MAYTT / ZV POHLEN VND SCHWE / DEN BESTALTER RITMEIS / TER VND HOFF IVNKER / IN GOTT SEHLIGLICH / ENTSCHLAFFEN VND /ALHIE DEN _ / CHRISTLICHER WEISE / BESTETTIGET SEINES / ALTERS IM _ IAHR.; pa labi: Ao ·1611 · DEN 3 · IVLY IST DIE / WOLEDLE VND VIELTVGENTSA / ME FRAV MARIA GEBORNE / VON EFFERN·S · H · WILHELM / V: EFFERN VFF STALBERG V.J / NERFFTEN ERBHERN NACH: / GELASSENE HERTZLIEBE / TOCHTER ZVR LAVDON SEE / LIGLICH IM HERN ENTSCHLA / FEN. NACH DEME SIE NVR 2 IAR / VND 5 MONAT MIT IHREM · H. / CASPAR V. TISENHAVSEN IN / EHELICHER LIEB VND TREWE / GELEBT VND 2 TOCHTERLEIN / GEZEVGET VND IST ALHIE / DEN 3 SEPTEMR BEGRABEN / IHRES ALTERS IN 22 IAHR.