Autors: Bērents Bodekers (Boddecker, ?–1618).
Datējums: 1604. g, apgleznota 1605. g..
Materiāls: akmens, krāsots.
Tehnika: akmens kalums,
Izmēri, mm:
Restaurācijā: 1896
Epitāfija veltīta Rīgas Mazās jeb Sv. Jāņa ģildes dažādu arodu amatniekiem.
Amata meistaru apvienība Rīgā pastāvēja no 1352. līdz 1936. gadam, kad to pārveidoja par Amatniecības kameru. 1589. gada 26. augustā Mazā ģilde pie pilsētas rātes izveidoja namnieku pārstāvniecību – t. s. Vecajo solu (Ältestenbank), kas sastāvēja no eltermaņa un 29 ģildes pārstāvjiem. Epitāfijas pasūtīšana saistāma ar organizatorisko nostiprināšanos.
Uzraksti: virs ciļņa “Kristus debesbraukšana”:
DER KLEINEN GILDT ST VBN WAFFEN;
virs ciļņa “Kristus augšāmcelšanās”: MARCI XVI CAP: NACH DEM DER HER MIT IHNEN GEREDT HATTE, WART ER / AVFGENOMMEN GHEN HIMEL. VND SITZET ZV DER RECHTEN HANDT GOTTES;
zem ciļņa “Kristus augšāmcelšanās”: I.IOH: 3. LASST VNS / NIT LIEB HABEN / MIT WORTEN NOCH / MIT DER ZVNGEN / SONDREN MIT DER / THAT VND MIT / DER WARHEIT. ROMAN 4. CHRISTUS IST VMB VNSER / SVNDE DAHIN GEGEBEN, VND VMB VN: / SER GERECHTIGKEIT AVFERWECHTT. 1. COR: 15 DER TODT IST VERSCHLVNGEN / IN DER VBERWINNVNG TODT WO IST DEIN / SPIES. HELLE WO IST DEINE VBERWINNVNG. EBR: XI DIE GLAVB / IST EIN GEWISS / ZV VORSICHT DES / DAS MAN HOFFT. / VND NIT ZWEIFLEN / AN DEM DAS MAN / NIT SIHET;
apakšā veltījuma tāfele: ZUR · EHR · GOTTS · VND · DER · KIRCHEN · ZIER / HAT · DISSE · TAFEL · GESETZT · ALHIER, / DER · KLEINEN · GILDTSTVBN · COMPANEY, / DAS · ES · EIN · EWIG · GDECHTNIS · SEY. / ANNO · CHRISTI 1604 · 7 · MENSE · NOVEMBRI.